Chello ch'è stato è stato... Basta, ricomincio da tre.
Da zero.
Eh?
Da zero: ricomincio da zero.
Nossignore, ricomincio da... cioè... Tre cose me so' riuscite dint'a vita, pecché aggi'a perdere pure chelle? Aggi'a ricomincià da zero? Da tre!
Ma mettiamo che 'stu figlio... cioè... mettiamo ca io 'stu figlio... Cioè, comme 'o chiamammo?
Mah... io non ci ho ancora pensato. Massimiliano?
No no no no, pe' ccarità, quale Massimiliano!? No, guarda, 'o chiamammo... cioè... si se decide ca 'stu figlio è... cioè ca po'., cioè... io avevo pensato: Ugo.
Come tuo padre?
Si, ma no per mio padre... cioè a me nun me ne 'mporta proprio 'e 'sta cosa. No, è propria perché accussì 'o guaglione vene cchiù educato.
Ma perché, Massimiliano?
Massimiliano vene scustumato. Cioè... niente, lo so... È proprio 'o nomme che è scustumato. Pecche Massimiliano... i' sento sempre... Per esempio, stu guaglione sta vicino a mamma... 'stu guaglione se move pe' i' 'a qualche parte? 'A mamma prima ca 'o chiamma, "Mas-si-mi-lia-no!", 'o guaglione già chisa addo' sta, chi sa che sta facenno! Non ubbidisce, pecche è troppo luongo! Invece Ugo, chillo comme sta vicino a mamma e se sta pe' mmovere: "Ugo!". 'O guaglione nun ave nemmeno 'o tiempo 'e fa' 'nu passo. "Ugo!", e adda' turna' pe' forza, pecche 'o sente, 'o nomme. Al massimo, proprio... ecco... volendo 'o putessemo chiamma' Ciro. È cchiù luongo, ma proprio pe' nun 'o fa' veni' troppo represso... Però Ciro tiene 'o tiempo 'e piglia' 'nu poco d'aria...
Da zero.
Eh?
Da zero: ricomincio da zero.
Nossignore, ricomincio da... cioè... Tre cose me so' riuscite dint'a vita, pecché aggi'a perdere pure chelle? Aggi'a ricomincià da zero? Da tre!
Ma mettiamo che 'stu figlio... cioè... mettiamo ca io 'stu figlio... Cioè, comme 'o chiamammo?
Mah... io non ci ho ancora pensato. Massimiliano?
No no no no, pe' ccarità, quale Massimiliano!? No, guarda, 'o chiamammo... cioè... si se decide ca 'stu figlio è... cioè ca po'., cioè... io avevo pensato: Ugo.
Come tuo padre?
Si, ma no per mio padre... cioè a me nun me ne 'mporta proprio 'e 'sta cosa. No, è propria perché accussì 'o guaglione vene cchiù educato.
Ma perché, Massimiliano?
Massimiliano vene scustumato. Cioè... niente, lo so... È proprio 'o nomme che è scustumato. Pecche Massimiliano... i' sento sempre... Per esempio, stu guaglione sta vicino a mamma... 'stu guaglione se move pe' i' 'a qualche parte? 'A mamma prima ca 'o chiamma, "Mas-si-mi-lia-no!", 'o guaglione già chisa addo' sta, chi sa che sta facenno! Non ubbidisce, pecche è troppo luongo! Invece Ugo, chillo comme sta vicino a mamma e se sta pe' mmovere: "Ugo!". 'O guaglione nun ave nemmeno 'o tiempo 'e fa' 'nu passo. "Ugo!", e adda' turna' pe' forza, pecche 'o sente, 'o nomme. Al massimo, proprio... ecco... volendo 'o putessemo chiamma' Ciro. È cchiù luongo, ma proprio pe' nun 'o fa' veni' troppo represso... Però Ciro tiene 'o tiempo 'e piglia' 'nu poco d'aria...