Normal
I Mavic si aprono certo, ma se entra dalla parte interna significa che la filettatura è giusta, tu probabilmente hai una tolleranza diversa sulla filettatura del nuovo pedale, oppure un filetto leggermente schiacciato in ingresso pedivella ed il pedale non va. Una filettatura sinistra non entra ne davanti ne dietro ad una filettatura destra o viceversa. Dovresti capitare da un meccanico che abbia il maschio per ripassare la filettatura della pedivella