Rispondi alla discussione

riporto quello che riesco a leggere dal sito con un trucchetto ;) (sembra incompleto o o forse è solo per catturare qualche click e abbonamento citando il doping a caso):


In den Alpen sah es erstmals seit vielen Jahren danach aus, dass es zu einem echten Kampf um die Gesamtwertung kommen würde - doch für Dopingjäger Antoine Vayer bleibt die Jagd auf das Gelbe Trikot eine Farce.

Von Jean-Marie Magro, L'Alpe-D'Huez/München


Was war das für eine Etappe am vergangenen Mittwoch in den Alpen. Tadej Pogacar, der erst 23-jährige Slowene, der aber schon um seinen dritten Tour-Sieg fährt, muss sich alleine gegen die massiven Angriffe der Jumbo-Visma-Mannschaft wehren. Am Galibier pariert er nicht eine, nicht zwei, sondern rund zehn Attacken von seinem Landsmann Primoz Roglic und dem Vorjahres-Zweiten Jonas Vingegaard. Es ähnelt einem Kampf zwischen einem Rudel Wölfe und einem Bären. Der Bär könnte jeden Wolf einzeln locker mit seinen Tatzen erledigen, aber gemeinsam könnten ihn die Wölfe solange traktieren, bis sie den Bären am Boden haben. Ein Spektakel. Endlich steckt der Fahrer im Gelben Trikot, dieser so übermächtige, nein, so übermenschlich wirkende Pogacar in der Klemme.



la traduzione in inglese da un altro sito:


In the Alps, for the first time in many years, it looked as if there would be a real fight for the general classification – but for doping hunter Antoine Vayer the hunt for the yellow jersey remains a farce.

What a stage that was last Wednesday in the Alps. Tadej Pogacar, the only 23-year-old Slovenian who is already fighting for his third Tour victory, has to defend himself alone against the massive attacks of the Jumbo Visma team. On the Galibier he parried not one, not two, but around ten attacks from his compatriot Primoz Roglic and last year’s second Jonas Vingegaard. It resembles a fight between a pack of wolves and a bear. The bear could easily finish off each wolf individually with its paws, but together the wolves could beat it until they got the bear on the ground. A spectacle. Finally the driver in the yellow jersey, this overpowering, no, so superhuman looking Pogacar, is in a tight spot.