[Video] Come diventare un ciclista (su strada)
- Creatore Discussione Ser pecora
- Data di inizio
Tizlook
Moderator BdcTeam
molto divertente ma qualcuna non l'ho capita, tipo il fatto della birra e quando quello gli tira un pugno in faccia
ps. ma anche all' estero si chiamano granfondo?
ps. ma anche all' estero si chiamano granfondo?
Ultima modifica:
DeivSaiborg
Apprendista Passista
Applicazione Cremina anti sfregamento, nota come chamois cream (chamois = fondello)
Molto simpatico
Ma cosa sta facendo il tipo prima che si veda Strava?
DeivSaiborg
Apprendista Passista
Si' anche all'estero si chiamano granfondo.
La birra e' citata nel contesto del "recovery day", il giorno in cui il vero ciclista da strada si riposa e giustamente si ingozza di birra.
Il pugno in faccia e' del negoziante, seccato perche' il petulante cliente gli va a rompere le scatole sulla fattibilita' di un'operazione assurda (deragliatore posteriore SRAM compatibile con gruppo Shimano elettronico?) perche' ha letto su internet che e' possibile (molto piu' che in Italia, nei paesi anglosassoni Internet e' l'acerrimo nemico di tutti i commercianti del settore)
Se servissero altre traduzioni, fatemi sapere. E' ora che contribuisca al forum
La birra e' citata nel contesto del "recovery day", il giorno in cui il vero ciclista da strada si riposa e giustamente si ingozza di birra.
Il pugno in faccia e' del negoziante, seccato perche' il petulante cliente gli va a rompere le scatole sulla fattibilita' di un'operazione assurda (deragliatore posteriore SRAM compatibile con gruppo Shimano elettronico?) perche' ha letto su internet che e' possibile (molto piu' che in Italia, nei paesi anglosassoni Internet e' l'acerrimo nemico di tutti i commercianti del settore)
Se servissero altre traduzioni, fatemi sapere. E' ora che contribuisca al forum
silvershadow
Pignone
- 17 Maggio 2012
- 265
- 75
- Bici
- BMC SLT01, Bianchi Xr2, Cipollini RB1k TT, Trek Equinox 9.9 SSL
Fatto veramente molto molto bene!!!!! Certo che con tutte le parole belle che offre la lingua italiana hanno preso quelle piu strane "paparazzi", "granfondo", "maccheroni"
Fatto veramente molto molto bene!!!!! Certo che con tutte le parole belle che offre la lingua italiana hanno preso quelle piu strane "paparazzi", "granfondo", "maccheroni"
Più che le più strane sono le più conosciute.
bis
Maglia Amarillo
Molto simpatico
Ma cosa sta facendo il tipo prima che si veda Strava?
Una possibile intepretazione e' che dica: abituati alla sensazione lenitiva del burro di karite'.
Comunque, non perdetevi anche il video sul come diventare un mountain biker.
Forse perche' precedente e' pure piu' esilarante.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WPVRU7jSYkQ
PS: anche "I Only Ride Park" merita :-)
Ultima modifica:
GinoLatino
Novellino
- 6 Giugno 2012
- 50
- 1
- Bici
- VISUAL T800 Light su misura 2013, Bianchi PRO RACE 2005, Pinarello FP1 2011.
Si' anche all'estero si chiamano granfondo.
La birra e' citata nel contesto del "recovery day", il giorno in cui il vero ciclista da strada si riposa e giustamente si ingozza di birra.
Il pugno in faccia e' del negoziante, seccato perche' il petulante cliente gli va a rompere le scatole sulla fattibilita' di un'operazione assurda (deragliatore posteriore SRAM compatibile con gruppo Shimano elettronico?) perche' ha letto su internet che e' possibile (molto piu' che in Italia, nei paesi anglosassoni Internet e' l'acerrimo nemico di tutti i commercianti del settore)
Se servissero altre traduzioni, fatemi sapere. E' ora che contribuisca al forum
grazie, che dici un cliente italiano potrebbe offendersi se lo percuoto quando dice stronzate?
fidati anche in italia internet è nemico dei negozianti (cerca sul forum il mio post sui clienti )