Non credo che sia un comportamento tanto anormale. Comunque oltre a pensare che ci sia qualcosa che non va nella ruota libera, ipotizzo anche che il movimento centrale sia estremamente scorrevole e quindi oppone poca resistenza e si fa "trascinare" facendo muovere i pedali.
Quando pedali normalmete la catena trasmette il moto, attraverso il pignone, al mozzo della ruota. Quando si smette di pedalare la ruota gira per inerzia, ovviamente anche il mozzo gira, ma la parte che agganciava e si incastrava sugli ingranaggi durante il moto normale, ora ci scorre sopra, infatti il pignone resta fermo, ma l'ingranaggio deve comunque superare l'altezza di ogni dente per poi scendere (da cui il ticchettio tipico che si sente) e questo provoca comunque un certo attrito che fa muovere i pedali quando non sono tenuti fermi.
