Tranquillo, al 99% il telaio è danneggiato.
Stringi il tubo in carbonio e senti cric...Speranza di non aver danneggiato il composito sono veramente basse.
Da vedere solo l'entità del danno, ci sta che non influisca più di tanto sulla struttura.
Contatta un riparatore e chiedi un preventivo. Credo sulle 150 euro lo dovresti sistemare.