News Giro 2021: Lorenzo Fortunato vince la 14^ tappa 14. Egan Bernal aumenta il vantaggio in classifica

[kekino]

Perchè siamo al giro d'Italia. Perchè l'altro socio fondatore è italiano. Perchè il vincitore è italiano. Perchè Eolo è italiana. Perchè Kometa, sebbene ungherese, ha una gran fetta di mercato in Italia. Perchè sarebbe anche ora di spifferare qualche frase in italiano, giusto per onorare la nazione organizzatrice. Lui credo sappia dire solo ciao Italia, alla pari di Cristiano Ronaldo!! Non è un obbligo, ma solo una considerazione personale. Poi potresti anche avere ragione sull'esultanza, però potrebbe anche sembrare ubriaco, visto che non si capisce una virgola e volano cuscini da ogni dove.

Non è un'intervista rilasciata alla Gazzetta, o un comunicato ufficiale, è un suo video personale, del suo account Instagram personale ( https://www.instagram.com/tv/CPLfd4yqImD ) potrà esultare nella lingua che preferisce? O tu alle olimpiadi esulterai in giapponese perché l'organizzazione è giapponese?

Prodotti bici scontati

 

[samuelgol]

Perchè siamo al giro d'Italia. Perchè l'altro socio fondatore è italiano. Perchè il vincitore è italiano. Perchè Eolo è italiana. Perchè Kometa, sebbene ungherese, ha una gran fetta di mercato in Italia. Perchè sarebbe anche ora di spifferare qualche frase in italiano, giusto per onorare la nazione organizzatrice. Lui credo sappia dire solo ciao Italia, alla pari di Cristiano Ronaldo!! Non è un obbligo, ma solo una considerazione personale. Poi potresti anche avere ragione sull'esultanza, però potrebbe anche sembrare ubriaco, visto che non si capisce una virgola e volano cuscini da ogni dove.

E invece di ringraziarlo che ci ha messo il nome e (forse) qualche soldo per fare una squadra (anche) italiana, gli rinfacci che non impara l'italiano? Quasi che fosse un obbligo imparare una lingua che nel mondo parlano a stento 50 milioni di persone, la maggior parte pure male. Mi sembra molto un discorso italocentrico. Il mondo non ruota intorno a noi già dal 476 DC.
Comunque suppongo che ora si metteranno a studiare il francese, sia mai riescano a vincere anche al Tour per onorare la nazione organizzatrice. Poi Basso imparerà lo spagnolo sia mai vincano alla Vuelta. E poi si studieranno, il fiammingo, il belga, ecc. sia mai vincano le classiche del nord. Che non vuoi onorarli quelli?
Dai su, per favore. Invece di chiedere agli altri di imparare l'italiano, sarebbe ora che lottassimo perchè nelle nostre scuole si impari sul serio come minimo l'inglese. Siamo gli unici cialtroni nel mondo che per la maggior parte non lo sanno.

 

[bughy]

Perchè siamo al giro d'Italia. Perchè l'altro socio fondatore è italiano. Perchè il vincitore è italiano. Perchè Eolo è italiana. Perchè Kometa, sebbene ungherese, ha una gran fetta di mercato in Italia. Perchè sarebbe anche ora di spifferare qualche frase in italiano, giusto per onorare la nazione organizzatrice. Lui credo sappia dire solo ciao Italia, alla pari di Cristiano Ronaldo!! Non è un obbligo, ma solo una considerazione personale. Poi potresti anche avere ragione sull'esultanza, però potrebbe anche sembrare ubriaco, visto che non si capisce una virgola e volano cuscini da ogni dove.

Non è che parlare italiano sia un obbligo...
Sai quanti italiani con interessi all'estero non spiccicano 2 parole di inglese?

 

[Gorilla127]

Ma poi.... Ma chissene frega di come festeggia contador... È se fosse ubriaco? Buon x lui, se avesse vinto uno mio corridore una tappa così, io avrei fatto peggio e forse avrei parlato anche il neozelandese

 

[Krono]

Lasciamo stare il discorso sull'esultanza di Contador. Ognuno tenga le sue opinioni in merito. Per quanto riguarda la lingua italiana non è disonore onorarla e sostenerla in crescita, nel nostro territorio e visto che il giro è nostro, dobbiamo andarne orgogliosi, senza obbligare nessuno, ma almeno evidenziarlo, questo si.
Anche dell'inglese, buona parte della persone non se ne fa un baffo. Ogni cosa va imparata ed approfondita a seconda delle necessità, non a prescindere perchè tanto servirà.
Inutile negare la propensione alla prostituzione culturale nel nostro paese con inclinazione a sostituire i nostri vocaboli con sinonimi in inglese, ma senza che ce ne sia bisogno, solo per becero conformismo.
Pure la maledetta pandemia ci ha rifilato altri termini, ne cito solo due: lookdown e smart working, ossia confinamento e telelavoro. C'era bisogno? Questo è il punto. Prova ad andare in Francia, giusto per dirne una, a vedere se trovi riscontro di questi termini. Prova se trovi la parola computer in francese! Dai, prova. Ma il francese è lingua mondiale? Bene, prova in Polonia, Ungheria, Albania o dove vuoi. Saranno pochi, ma parlano la loro lingua. Non si è più di quel che si è, in tutti i sensi, perchè si pronuncia week-end, ok, o altro.

 

[Ser pecora]

E invece di ringraziarlo che ci ha messo il nome e (forse) qualche soldo per fare una squadra (anche) italiana

Tra l'altro fino all'anno scorso ha sempre avuto licenza spagnola, ed è comunque ancora basata in Spagna....

Ad ogni modo ho deciso che da ora ti chiamerò Warrant Officer

 

[SoftMachine]

Tra l'altro fino all'anno scorso ha sempre avuto licenza spagnola, ed è comunque ancora basata in Spagna....

Ad ogni modo ho deciso che da ora ti chiamerò Warrant Officer

Senti, una domanda su una cosa che mi sfugge del forum: tu sei CEO o Founder? O Founder E CEO?

 

[samuelgol]

............

Ad ogni modo ho deciso che da ora ti chiamerò Warrant Officer

Feldmaresciallo, va bene visto dove abito.

 

[Gorilla127]

Lasciamo stare il discorso sull'esultanza di Contador. Ognuno tenga le sue opinioni in merito. Per quanto riguarda la lingua italiana non è disonore onorarla e sostenerla in crescita, nel nostro territorio e visto che il giro è nostro, dobbiamo andarne orgogliosi, senza obbligare nessuno, ma almeno evidenziarlo, questo si.
Anche dell'inglese, buona parte della persone non se ne fa un baffo. Ogni cosa va imparata ed approfondita a seconda delle necessità, non a prescindere perchè tanto servirà.
Inutile negare la propensione alla prostituzione culturale nel nostro paese con inclinazione a sostituire i nostri vocaboli con sinonimi in inglese, ma senza che ce ne sia bisogno, solo per becero conformismo.
Pure la maledetta pandemia ci ha rifilato altri termini, ne cito solo due: lookdown e smart working, ossia confinamento e telelavoro. C'era bisogno? Questo è il punto. Prova ad andare in Francia, giusto per dirne una, a vedere se trovi riscontro di questi termini. Prova se trovi la parola computer in francese! Dai, prova. Ma il francese è lingua mondiale? Bene, prova in Polonia, Ungheria, Albania o dove vuoi. Saranno pochi, ma parlano la loro lingua. Non si è più di quel che si è, in tutti i sensi, perchè si pronuncia week-end, ok, o altro.

Per il solito discorso allora perché leggiamo alla Rai, mentre guardo il giro d'Italia, peloton anziché gruppo o plotone??

 

[Ser pecora]

Senti, una domanda su una cosa che mi sfugge del forum: tu sei CEO o Founder? O Founder E CEO?

COO: Chief of Other Stuff No One Wants to Take Care Of.

e Cyclists Behavior Consultant a tempo perso.

 

[SoftMachine]

COO: Chief of Other Stuff No One Wants to Take Care Of.

e Cyclists Behavior Consultant a tempo perso.

Cool!

 

[samuelgol]

........ Per quanto riguarda la lingua italiana non è disonore onorarla e sostenerla in crescita,

Sarebbe ora che cominciassero ad onorarla gli italiani che invece troppo spesso, la bistrattano, povero Dante.

nel nostro territorio e visto che il giro è nostro, dobbiamo andarne orgogliosi, senza obbligare nessuno, ma almeno evidenziarlo, questo si.

Evidenziare cosa? Che uno straniero festeggi nella sua lingua dentro casa mentre fa un casa filmato (se home video è un inglesismo inaccettabile) che poi pubblica su un suo account (profilo in italiano) privato?

Anche dell'inglese, buona parte della persone non se ne fa un baffo.

Poveri noi. Come diceva Don Buro, beata la gnoranza si stai bbene de mente, de core e de panza:

Ogni cosa va imparata ed approfondita a seconda delle necessità, non a prescindere perchè tanto servirà.

Con buona pace del proverbio "impara l'arte e mettila da parte".

Inutile negare la propensione alla prostituzione culturale nel nostro paese con inclinazione a sostituire i nostri vocaboli con sinonimi in inglese, ma senza che ce ne sia bisogno, solo per becero conformismo.

Ma quale prostituzione...sembra un discorso da autarchia linguistica di stampo Mussoliniano.

Italianizzazione delle parole durante il fascismo

Ho trovato in rete un'interessante tabella contenente molte parole straniere che, durante il ventennio, furono "italianizzate" (alcune con risultati a mio avviso abbastanza comici). Qualcuno ne co...

italian.stackexchange.com

Pure la maledetta pandemia ci ha rifilato altri termini, ne cito solo due: lookdown e smart working, ossia confinamento e telelavoro.

Appunto. Italianizzare in maniera ridicola e anacronistica, termini coniati e nati in altre lingue. Una sorta di Google translator (traduttore di Google).

 

[Krono]

La differenza sta che in Francia, Germania, Spagna, Portogallo e in ogni dove, grandi o piccoli che siano, ceki e slovacchi inclusi, parlano la loro lingua e qualunque cosa riescono ad esprimerla con il loro parlare, vecchia, attuale o nuova che sia. Noi parliamo la nostra lingua con "ingredienti" stranieri, raccattati qua e la. Un pò di francese, inglese, spagnolo. Ossia, non è una lingua, ma un modo di esprimersi stile Arlecchino, a pezze, ed il guaio è che ne andiamo fieri!!
Per quanto riguarda il tour, credo che i termini (peloton ed altri), siano un copia-incolla della rai che trasmette dalle reti francesi, che si esprimono in francese, anche perchè dopo lo sciagurato esperimento di alcuni anni fa, con sovrascritte inglesi, (penso a kom al posto di gpm) in rai, parlano italiano puro e corretto e questo grazie all'orgoglio dei vari Pancani, Cassani, Martinello, Genovesi, ai quali auguro lunga vita televisiva, questa voglia del diverso sia stata segata.
Non c'è bisogno di citare Mussolini ed i nuovi vocaboli introdotti. Ogni epoca fa storia a se. Poi ha ragione quell'utente che dice: sono gli italiani che mal parlano la loro lingua. Certo, ha ragione. Proprio a questi bisogna re-insegnargliela, visto che han pensato di inzupparla con altre, senza senso e motivo.

 

[samuelgol]

La differenza sta che in Francia, Germania, Spagna, Portogallo e in ogni dove, grandi o piccoli che siano, ceki e slovacchi inclusi, parlano la loro lingua e qualunque cosa riescono ad esprimerla con il loro parlare, vecchia, attuale o nuova che sia.

In tutti quei paesi ove più e ove meno, ma quasi ovunque più che in Italia, parlano anche l'inglese. In Germania ad esempio, la maggior parte parla l'inglese quasi come il tedesco.
Noi no. Manco l'italiano parliamo e non per colpa degli inglesismi.
E pretendiamo pure che uno spagnolo come Contador debba parlare italiano.

 

[Krono]

Infatti ho detto quello dall'inizio. Ad ogni necessità va abbinata la circostanza comunicativa. Serve inglese, portoghese, tedesco, si parla in quelle lingue, totalmente, per quelle esigenze ed in quelle circostanze. Ma se siamo tra noi, in Italia perchè dobbiamo inzuppare la nostra lingua, la nostra identità, cultura, tradizione, con neo-logismi esteri. E' questo che riesco a non capire. Oltretutto la nostra grammatica è vastissima, anche difficile da imparare, pure per noi italiani e siamo l'unica lingua talmente intuitiva, talmente automatizzata, come sincronia, che possiamo pure permetterci di omettere il soggetto (forse non tutti lo sanno), cosa che in altre lingue non è possibile.
Poi, sacro e santo, impara l'arte e mettila da parte. Giusto, però aggiungo: usala solo quando serve o è richiesta!

 

[martin_galante]

Infatti ho detto quello dall'inizio. Ad ogni necessità va abbinata la circostanza comunicativa. Serve inglese, portoghese, tedesco, si parla in quelle lingue, totalmente, per quelle esigenze ed in quelle circostanze. Ma se siamo tra noi, in Italia perchè dobbiamo inzuppare la nostra lingua, la nostra identità, cultura, tradizione, con neo-logismi esteri. E' questo che riesco a non capire. Oltretutto la nostra grammatica è vastissima, anche difficile da imparare, pure per noi italiani e siamo l'unica lingua talmente intuitiva, talmente automatizzata, come sincronia, che possiamo pure permetterci di omettere il soggetto (forse non tutti lo sanno), cosa che in altre lingue non è possibile.
Poi, sacro e santo, impara l'arte e mettila da parte. Giusto, però aggiungo: usala solo quando serve o è richiesta!

L'utilizzo di parole straniere non e' un problema in se'. Denota un certo provincialismo quando si sostituisce una parola gia' in uso con una straniera (ricordo un vecchio post sul mag in cui i ciclisti venivano chiamati bikers con la s). Ma gli esempi e le tendenze che citi non hanno alcun supporto se non il luogo comune.

In Francia, dove l'Academie Francaise metteva al bando parole straniere non si dice computer, per cui hanno dovuto creare ad hoc una parola che suona francese ma che in questa accezione non esisteva. In Italia, si usa giustamente computer; ma nell'accezione di macchina per il calcolo numerico (utilizzata dalla comunita' scientifica italiana ben prima della diffusione del personal computer e quindi fatta linguisticamente propria) si usa ancora il termine 'calcolatore'. Di contro, in Francia un panino si chiama sandwhich come se prima di John Montagu nessuno avesse mai mangiato una baguette al prosciutto. A me sembra ben piu' ridicola l'attitudine francese. Senza citare che almeno fino a qualche anno fa c'erano piu' parole italiane nel dizionario inglese che inglesi in quello italiano.

In ogni caso, pare che la Eolo avesse la possibilita' di entrare nel WT quest'anno. Ma poi il progetto e' naufragato quando Basso e Contador sono venuti a conoscenza della lingua ufficiale del paese che ospita lo UAE Tour.

 

[jan80]

Perchè siamo al giro d'Italia. Perchè l'altro socio fondatore è italiano. Perchè il vincitore è italiano. Perchè Eolo è italiana. Perchè Kometa, sebbene ungherese, ha una gran fetta di mercato in Italia. Perchè sarebbe anche ora di spifferare qualche frase in italiano, giusto per onorare la nazione organizzatrice. Lui credo sappia dire solo ciao Italia, alla pari di Cristiano Ronaldo!! Non è un obbligo, ma solo una considerazione personale. Poi potresti anche avere ragione sull'esultanza, però potrebbe anche sembrare ubriaco, visto che non si capisce una virgola e volano cuscini da ogni dove.

1) Contador sa parlare in Italiano ed anche abbastanza bene ( non come nel periodo in cui correva)
2) e' spagnolo,normale parli nella sua lingua madre
3) come fai a dire ubriaco,non mi sembra proprio il tipo di persona da far video da ubriaco
4) era a casa perche' reduce dal covid( preso 2 settimane fa') oggi per dire invece era in bici sul San Boldo ( in Veneto)
5) sei particolarmente fazioso

 

[Krono]

Hai detto bene: provincialismo. Aggiungo: bassezza culturale, perchè chi conosce bene la sua lingua, il suo parlare, non usa quella degli altri, per parlare in Italia. Per giunta quando una lingua viene inzuppata con parole straniere, solo per conformismo senza ragione, questi neo-logismi vengono addirittura traghettati nella lingua locale e non immagini quanto fa stridere sentire nel mio dialetto: stand-by invece di attesa, week-end invece di fine settimana e non sto ad elencare la fila, se no arrivo a domani sera senza manco finire. Se lo fai notare, nemmeno reagiscono o creano giustificazioni valide. No, manco se ne accorgono!!
Poi è normale che non si può essere integralisti e ci può stare sandwhich, ma è presente anche baguette e pure tanto. Così come ci può stare che altrove dicano pizza o spaghetti. Però devono essere eccezioni dovute alla circostanza e non sostituibili con loro parole, non regole introdotte nella propria lingua a prescindere.

 

[Krono]

Ho solo espresso un mio parere, non obbligatorio da condividere, sull'esultanza di Contador, perchè nemmeno Conte esulta così quando segna la sua squadra visto che scarrella in quel modo. Ho preceduto il termine ubriaco da un avversativo, da un condizionale, da un aggiuntivo e da un verbo (do per scontato cognizione grammaticale), tradotto: però, potrebbe, anche, sembrare. Non ho fatto l'etilometro a Contador e credo sia più facile incontrarlo e conversare, che vederlo ubriaco. Per quanto riguarda il suo stato di salute e spostamenti (che noto curi nei dettagli), non mi sembra d'aver chiesto lumi a nessuno e men che a te. Idem per quanto riguarda il tuo giudizio su me. Conservalo nel tuo archivio, Non esternarlo qui. Non è importante. Da adito solo ad avvelenare la discussione e qualunque iniziativa la tronco, invitandoti ad una riflessione, anche contraria, ma senza aumentare i giri del motore, perchè produrrebbe solo rumore e basta.

 

[golance]

Ho solo espresso un mio parere, non obbligatorio da condividere, sull'esultanza di Contador, perchè nemmeno Conte esulta così quando segna la sua squadra visto che scarrella in quel modo. Ho preceduto il termine ubriaco da un avversativo, da un condizionale, da un aggiuntivo e da un verbo (do per scontato cognizione grammaticale), tradotto: però, potrebbe, anche, sembrare. Non ho fatto l'etilometro a Contador e credo sia più facile incontrarlo e conversare, che vederlo ubriaco. Per quanto riguarda il suo stato di salute e spostamenti (che noto curi nei dettagli), non mi sembra d'aver chiesto lumi a nessuno e men che a te. Idem per quanto riguarda il tuo giudizio su me. Conservalo nel tuo archivio, Non esternarlo qui. Non è importante. Da adito solo ad avvelenare la discussione e qualunque iniziativa la tronco, invitandoti ad una riflessione, anche contraria, ma senza aumentare i giri del motore, perchè produrrebbe solo rumore e basta.

tutto a posto? ma apriti un thread in cui portare avanti la tua crociata, hai tirato in ballo l'esultanza di contador, di cui non frega niente a nessuno, per appiccicarci sto sproloquio, che può aver senso ma almeno non parlare di avvelenare la discussione. tu hai avvelenato una discussione con questo blaterare cacciato dentro a forza. saluti (bye)