Vieni con me al Moncenisio la settimana prossima, così ti faccio vedere l'estate
Ma tu non eri quello che d'inverno si va poco perchè fà freddo?
Progettazione e creazione divisa "Torino e dintorni..."
- Creatore Discussione Cillo
- Data di inizio
Ma tu non eri quello che d'inverno si va poco perchè fà freddo?
Poche ore, non poco in altoMa tu non eri quello che d'inverno si va poco perchè fà freddo?
Vieni con me al Moncenisio la settimana prossima, così ti faccio vedere l'estate
Io vengo al Moncenisio d'inverno se tu vieni nelle risaie d'estate
Io vengo al Moncenisio d'inverno se tu vieni nelle risaie d'estate
Io avendo già dato in passato su entrambi i fronti passo volentieri e mi tengo le montagne in estate
Gaute da darera (la trovo più "di nicchia"
Vada per questa....
Abbiamo anche l'ok dagli amministratori del forum per l'utilizzo della scritta bdc-forum.it...
x me ok.... ma si fa la 6 radioshak quindi? mi sono perso
io oltre il fondello suggerisco banda elastica al pantaloncino
tranquillo domani torna l'inverno
anche io voto questa
ma per la taglia come facciamo ?
Io mi ricordo robyciop che si spogliava nel bar in cima al lys facendo finta di bere una birra ?
Io mi ricordo robyciop che si spogliava nel bar in cima al lys facendo finta di bere una birra ?
ma per la taglia come facciamo ?
Io mi ricordo robyciop che si spogliava nel bar in cima al lys facendo finta di bere una birra ?
Smettila di usare google translate
Postilla: Adesso cerco qualcuno che sappia scrivere il piemunteis correttamente e gli chiedo della scritta... mi è venuto il dubbio darera/darè
Ultima modifica:
Smettila di usare google translate
Postilla: Adesso cerco qualcuno che sappia scrivere il piemunteis correttamente e gli chiedo della scritta... mi è venuto il dubbio darera/darè
Occhio che il piemontese subisce molto l'influenza del luogo, il piemontese riconosciuto è il torinese
Smettila di usare google translate
Postilla: Adesso cerco qualcuno che sappia scrivere il piemunteis correttamente e gli chiedo della scritta... mi è venuto il dubbio darera/darè
darera / darera
Smettila di usare google translate
Postilla: Adesso cerco qualcuno che sappia scrivere il piemunteis correttamente e gli chiedo della scritta... mi è venuto il dubbio darera/darè
Occhio che il piemontese subisce molto l'influenza del luogo, il piemontese riconosciuto è il torinese
Per quel che ne so io "darera" è più torinese "darè" è più cuneese...
Almeno questo è quello che ho sempre sentito dire, poi se effettivamente si scrive così non ci metto la mano sul fuoco... Guardo a casa sul mio vocabbbbolario....
Per quel che ne so io "darera" è più torinese "darè" è più cuneese...
Almeno questo è quello che ho sempre sentito dire, poi se effettivamente si scrive così non ci metto la mano sul fuoco... Guardo a casa sul mio vocabbbbolario....
Cillo è esattamente cosi' 100 %. Mia Nonna ha scritto alcuni libri in piemontese e mio padre ha confermato quanto da te scritto. Vale entrambi ma a Torino è darera
Smettila di usare google translate
Postilla: Adesso cerco qualcuno che sappia scrivere il piemunteis correttamente e gli chiedo della scritta... mi è venuto il dubbio darera/darè
Che è quello che sapevo anche io. Dalle mia parti si dice "darera", ma molti dicono anche "daré". Comunque anche il dizionario in effetti dà entrambe le traduzioni.
[URL]http://www.piemonteis.com/italiano-piemontese.php?PAROLA=dietro&Submit=Trova[/URL]
[URL]http://digidownload.libero.it/dotor43/vocab1a.html[/URL]
daré - [SIZE=+1]\ d&r'e \[/SIZE] 1) - preposiz. ed avv. [SIZE=+1]dietro, dopo[/SIZE]. Vedere anche "dòp, darera, dapréss".
[SIZE=+1]daré[/SIZE] - [SIZE=+1]\ d&r'e \[/SIZE] 2) - sost. m. [SIZE=+1]didietro, deretano, culo[/SIZE]. Invariante al plurale.
[SIZE=+1]darera[/SIZE] - [SIZE=+1]\ d&r'er& \[/SIZE] preposiz. ed avv. [SIZE=+1]dietro, dopo[/SIZE]. Vedere anche "dòp, dapréss, daré".
approvo!Gaute da darera (la trovo più "di nicchia"
concordo anche per la banda elastica...
Chi si occupa di procedere a preventivo e realizzazione della divisa? Tutto fermo? Qua da domani son previsti 18 gradi....
Che palle devo tirare fuori il lanciafiamme
Eh già, la prima sgrossata è la più noiosa...
