Ti ripeto. Per me (e credo quasi ovunque nel mondo) è una goliardata il simbolo degli occhi a mandorla o un semplice strumento identificativo somatico. Per loro è offensivo? Bene, gli spiego che da me non è così mi scuso che non era mia intenzione essere offensivo e fine.Questo è quello che pensi tu, in Italia. Bisognerebbe chiedere ad un cinese se quel gesto è percepito come "una goliardata" o come un gesto offensivo.
Perchè il problema sta tutto qua: si reputano insignificanti gesti che non ci riguardano, che non ci toccano, e che di certo non avremo mai la possibilità di verificare di persona, per cui ci pare tutto assurdo ed esagerato.
Ultima modifica: