News Nibali: "noi corridori siamo l'anello debole del sistema"
- Creatore Discussione Ser pecora
- Data di inizio
Nella prima risposta, più che ai giornalisti, secondo me si riferiva a questo forum.
Certo come no. Passa le sue giornate a leggere il 3d "Nibali si sopravvaluta"
Piuttosto deve aver preso un colpo di sole nel momento in cui afferma che hanno paura del colosso Sky e per questo non parlano. Credibile come aver paura del Minotauro di Creta
Ultima modifica:
Che ritorsioni potrebbe esercitare la WADA nei confronti di un corridore?Certo come no. Passa le sue giornate a leggere il 3d "Nibali si sopravvaluta"
Piuttosto deve aver preso un colpo di sole nel momento in cu afferma che hanno paura del colosso Sky e per questo non parlano. Credibile come aver paura del Minotauro di Creta
La Wada non lo so, come non lo so dell'Uci. Già se fosse vero che ha detto letteralmente che hanno paura di ritorsioni di UCI e Wada, una bella denuncia se la meriterebbe (sempre che non fornisca le prove). Mettere nel calderone il "colosso Sky" affiancandolo a UCI e Wada francamente fa ridere.
Va evidenziato che l'intervista, pubblicata da L'Equipe", magari è stata tradotta riassuntivamente o superficialmente. Magari non avrà detto proprio così.
p.s. dire una cosa del genere ha lo stesso valore del dire "sono tutti dopati" senza aver le prove. Chissà cosa ne penserebbe a sentirsi dare del dopato gratis, come lui ha dato dei cospiratori a UCI, Wada e Sky.
Beh Nibali potrebbe anche leggere il forum sotto mentite spoglie, magari era uno che scriveva "salita al 10% medio, vado ai 25 non a tutta, secondo voi è un buon ritmo?" [emoji16]
Inviato dal mio XT1039 utilizzando Tapatalk
Inviato dal mio XT1039 utilizzando Tapatalk
Ti metto la frase originale, cosi decidi se l'ho tradotta male o superficialmente:
Chaque coureur devait se dire: "J'ai un bon salaire, une place enviable dans une équipe, je suis en régle avec moi même. Pourquoi j'irais mettre à dos l'UCI, l'AMA et le colosse de la Sky?".
L'Equipe n° 1877, p.23
Mah, insomma...Philippe Brunel lo sa bene l'italiano (è il compagno della De Stefano tra l'altro).
Ovviamente non pensavo che fosse la tua la traduzione errata, mi riferivo chiaramente alla traduzione italiano/francese, non alla tua francese/italiano, nè so chi sia Brunel, spero non sia una colpa grave non conoscerlo.
Peraltro, come ogni affermazione che si fa, si lascia anche aperta una porta a un traduzione errata (magari volutamente errata, anche se si conosce bene l'italiano, conoscendo i giornalisti), prima di essere certi che quel che è scritto è una fregnaccia. Se sei certo che Nibali ha detto proprio così e pensava proprio così, per me, ha detto e pensato una fregnaccia.
Ultima modifica:
Ovviamente non so se Nibali abbia detto, o soprattutto inteso, esattamente quello, visto che non l'ha fatta a me l'intervista.
Però mi viene difficile pensare che Brunel, che è il principale inviato dell'equipe su tutte le corse, possa aver frainteso in maniera clamorosa quello detto da Nibali.
Quello che che secondo me avrebbe meritato una domanda in più è una precisazione su cosa siano queste "ritorsioni" e perché uno le debba temere da WADA, UCI e Sky.
Però nel mio piccolo so anche che poi magari uno ti fa anche capire di cosa vuol parlare e di cosa no...perché un conto è credere, come fanno tanti nei social, che uno si possa mettere li a fare lo sceriffo col registratore, o ovviamente che siano tutti prezzolati, un'altra è trovarsi li faccia a faccia con uno che non ha nessun obbligo nel risponderti, e che può anche mandarti a...
Rimane ben possibile che il giornalista abbia capito benissimo e abbia tradotto per far notizia. Non sarebbe nè il primo e nè l'ultimo giornalista che fa porcate del genere.
In ogni caso era una ipotesi per "salvare" Nibali e nulla più. Possiamo tranquillamente accantonarla e dar per buono che quello fosse quanto dichiarato e pensato. E se è così è molto grave, perchè viene da uno dei maggiori corridori del momento e sta, con quella dichiarazione, delegittimando una squadra concorrente (che metterla in quel calderone è la maggior fregnaccia) e i massimi organismi mondiali, sparando a zero senza fornire prove. Che i cretini sui social dicano apertamente che sono tutti dopati è deprecabile e non condivisibile (per me). Dire che UCI, Wada e Sky sono dei cospiratori è la stessa cosa....solo che non la ha detta un cretino sui social che si crede protetto dall'anonimato.
p.s. quella domanda in più a cui alludi e che sarebbe stata da fargli, magari il giornalista non gliela ha fatta per non darsi mandare a.... come dici che può succedere.
Ultima modifica:
Certo come no. Passa le sue giornate a leggere il 3d "Nibali si sopravvaluta"
Non serve passarci le giornate, basta saltabeccare qua e là e hai il quadro completo. È da anni che si ripetono le stesse cose.
Se non le ha lette lui direttamente, e secondo me una sbirciatina l'ha data e si è fatto un sacco di risate (e un po' di nervoso per le stupidaggini scritte), qualcuno fra le sue conoscenze/amicizie/familiari le ha lette e gliele ha riferite.
Di cosa o come può parlarne ?
Non a caso:
Allo stesso tempo asserisce che “non tocca a me prendere una posizione. È compito dell’UCI, una cosa politica, non la mia“. Dichiarazione che porta alla domanda sul perché i corridori spesso (ma oggi direi anche no, o comunque molto meno che in passato) abbiano “paura” di esprimere le proprie opinioni.
Beh, a fronte di queste sue affermazioni vedremo quali ritorsioni UCI, WADA e Sky metteranno in atto nei confronti di Vincenzino...
Certo come no. Passa le sue giornate a leggere il 3d "Nibali si sopravvaluta"
Per informazione: Nibali fa parte del Club BDC su Strava. Tanto per dirti che conosce bene il sito.
Sicuramente, per un leader del gruppo (per risultati agonistici ottenuti), è sempre pericoloso esporsi...
Se Vincenzo vorrà vincere il suo Secondo Tour, e lo spero vivamente, lo dovrà fare in silenzio, a suon di performance ottimali.
Per me il ciclismo moderno non è migliorato rispetto a quello del nero passato, anzi forse è peggiorato....
Cambiati i valori in campo sicuramente, ma sicuramente non è cambiato il sistema e le suo ripercussioni diaboliche.
Forza Vincenzo.
Se Vincenzo vorrà vincere il suo Secondo Tour, e lo spero vivamente, lo dovrà fare in silenzio, a suon di performance ottimali.
Per me il ciclismo moderno non è migliorato rispetto a quello del nero passato, anzi forse è peggiorato....
Cambiati i valori in campo sicuramente, ma sicuramente non è cambiato il sistema e le suo ripercussioni diaboliche.
Forza Vincenzo.
Si riferisce agli antiitaliani , giornalisti , blogger , e utenti del forum.
Comunque per il tour è già iniziato bene , Froome è caduto e Quintana ha forato.
E Click17 è tornato in se , da indiscrezioni sembra che urlasse davanti alla tv contro il motociclista che aiutava Froome.