Infatti, il furto implica la sottrazione del bene a chi lo detiene e ora sono loro a detenere la bici.
Fermo restando che alla Polizia Postale (specialità della Polizia Ordinaria, così è definita quella delle Questure, Commissariati, ecc...) non è certo vietato indagare su tutti i reati, principalmente si occupa di reati informatici materia in cui è specializzata.
In Italia si potrebbe invocare l'appropriazione indebita, 646 c.p. , poiché il reato, qualora si fosse configurato, sarebbe stato commesso in territorio tedesco, ove vige la loro Legge.