200 km in Liguria

[pantacugi]

Lo dico già adesso così gli insulti da Giancarla me li prendo subito e non ci penso più....se il tempo promette male, io Sabato mattina

anche perchè di ripetere l'esperienza traumatica del giro di ottobre non ci penso nemmeno....fatto il giro sono stato a letto 1 settimana con l'influenza.....uè, son miga matto!!

Prodotti bici scontati

 

[Giancarla]

Lo dico già adesso così gli insulti da Giancarla me li prendo subito e non ci penso più....se il tempo promette male, io Sabato mattina

anche perchè di ripetere l'esperienza traumatica del giro di ottobre non ci penso nemmeno....fatto il giro sono stato a letto 1 settimana con l'influenza.....uè, son miga matto!!

Naaa, non ti insulto... Nemmeno io sarei felice di prendere della gran pioggia, ma non vorrei comunque rinunciare per il meteo. Ovvio, se a dire di no è Maethius, per forza devo dir di no anche io, perché dopo 2 km sarei già dispersa senza alcuna idea di dove mi trovo e perché . Ma se parte lui... Parto pure io!

 

[lorenzoSV]

Auguri per il tuo compleanno!!!

Quanto alla giornata adatta o meno allo scopo... Sappi che i VERI CICLISTI sco... ehm volevo dire pedalano in qualsiasi condizione meteo!!!
Filo a correre...

Come dissero i tre porcellini : avete delle altre domande da porci ?

 

[lorenzoSV]

Augurissimi Lory, di tutto cuore.

Grazie !!!! Ma sono sempre più vecchio e sempre più mugugnone


Ooooaaa ... oeeee ti o seee ?????
o se rotto o belin de pedalaa ....o la cacciaou via a bisicle-eeta :
o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto

 

[pantacugi]

Augurissimi Lory, di tutto cuore.

Auguri per il tuo compleanno!!!
...

Ovviamente mi unisco anch'io al coro......
Augurissimi !!

 

[Giancarla]

Lorenzo!!! Traduci il latinorum e dicci quanti anni compi!!!

 

[lorenzoSV]

Lorenzo!!! Traduci il latinorum e dicci quanti anni compi!!!

43 ..


Cosa ? Questa ?

Ooooaaa ... oeeee ti o seee ?????
o se rotto o belin de pedalaa ....o la cacciaou via a bisicle-eeta :
o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto

 

[Giancarla]

43 ..


Cosa ? Questa ?

Ooooaaa ... oeeee ti o seee ?????
o se rotto o belin de pedalaa ....o la cacciaou via a bisicle-eeta :
o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto

Sì, esatto!!!

43??? Ma va là che sei giovanissimo... Ne hai solo 16 più di me!!!

 

[lorenzoSV]

Sì, esatto!!!

43??? Ma va là che sei giovanissimo... Ne hai solo 16 più di me!!!

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :angrymod::angrymod::angrymod::angrymod:

Dunque.... la frase è stata pronunciata in gruppo da uno dei soliti pensionati che pedalano con noi per 3 km (quando partiamo) salvo poi fermarsi a vado ligure al bar . Uno di questi , che parla come e peggio del cabibbo , ha pronunciato una frase a suo modo musicale e inconsapevolmente poetica.
Purtroppo in italiano non rende ...

Ooooaaa ... oeeee ti o seee ?????
Oaaaaa ...oooooeee = suoni gutturali tipici del savonese
ti o seee ????? = ma lo sapevi ?????
o se rotto o belin de pedalaa ....o la cacciaou via a bisicle-eeta :
Si è ... rotto il c. ahem si è stancato di pedalare .... ha buttato via la bicicletta :
o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto
Si è comprato un Kimco , il figlio di Pinto (il sig. Pintore, detto Pinto)

In savonese "o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto " è una parola unica , senza soluzione di continuità ....

 

[Giancarla]

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :angrymod::angrymod::angrymod::angrymod:

Dunque.... la frase è stata pronunciata in gruppo da uno dei soliti pensionati che pedalano con noi per 3 km (quando partiamo) salvo poi fermarsi a vado ligure al bar . Uno di questi , che parla come e peggio del cabibbo , ha pronunciato una frase a suo modo musicale e inconsapevolmente poetica.
Purtroppo in italiano non rende ...

Ooooaaa ... oeeee ti o seee ?????
Oaaaaa ...oooooeee = suoni gutturali tipici del savonese
ti o seee ????? = ma lo sapevi ?????
o se rotto o belin de pedalaa ....o la cacciaou via a bisicle-eeta :
Si è ... rotto il c. ahem si è stancato di pedalare .... ha buttato via la bicicletta :
o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto
Si è comprato un Kimco , il figlio di Pinto (il sig. Pintore, detto Pinto)

In savonese "o se cattou'in'chinco , u figgiu du pinto " è una parola unica , senza soluzione di continuità ....

Grazie!!!

(Ho dovuto cercare su GUUGOL che cosa fosse il Kimco... Ma ora ci siamo! )

 

[lorenzoSV]

Grazie!!!

(Ho dovuto cercare su GUUGOL che cosa fosse il Kimco... Ma ora ci siamo! )

Quando ci vediamo te la recito perchè fa morire dal ridere

 

[Giancarla]

Quando ci vediamo te la recito perchè fa morire dal ridere

Sarò prontissima col registratore!!! Finisci dritto dritto su IUTIUB!!!

 

[paciuli]

Sì, esatto!!!

43??? Ma va là che sei giovanissimo... Ne hai solo 16 più di me!!!

Aioo nonno porca txxxa.....ne hai solo 1 piu di me (anzi meno 11 mesi). Essi' caro ragazzo stiamo invecchiando, qualche pelo grigio in testa mi stà spuntando, fortunato te che questi problemi non li hai. Dai scusa mi è venuta cosi', non te la prendere pero'....

 

[Giancarla]

Aioo nonno porca txxxa.....ne hai solo 1 piu di me (anzi meno 11 mesi). Essi' caro ragazzo stiamo invecchiando, qualche pelo grigio in testa mi stà spuntando, fortunato te che questi problemi non li hai. Dai scusa mi è venuta cosi', non te la prendere pero'....

Sì ma... Come si spiega che voi matusalemme andate molto più forte di me che ho millemila secoli meno di voi sul groppone???

 

[all_i_need_is_bike]

Sì ma... Come si spiega che voi matusalemme andate molto più forte di me che ho millemila secoli meno di voi sul groppone???

Secondo me è dovuto alla teoria dell'invecchiamento "relativo"... mi spiego.
Tu hai 27 anni? Trascorso 1 anno sei invecchiata di 1/27 (3.7%) della tua vita...
se avessi 60 anni, trascorso 1 anno saresti invecchiata soltanto di 1/60 (1.67%) della tua vita.
Quindi tu invecchi più velocemente di noi più "anziani"

PS ne approfitto per fare gli auguri a lorenzo...

 

[Giancarla]

Secondo me è dovuto alla teoria dell'invecchiamento "relativo"... mi spiego.
Tu hai 27 anni? Trascorso 1 anno sei invecchiata di 1/27 (3.7%) della tua vita...
se avessi 60 anni, trascorso 1 anno saresti invecchiata soltanto di 1/60 (1.67%) della tua vita.
Quindi tu invecchi più velocemente di noi più "anziani"

PS ne approfitto per fare gli auguri a lorenzo...

Aaaaaaaaaahhhhhhhhh... Scema io che non ci avevo mai pensato... Ci voleva la mente perversa di un ingegnere, per giunta appassionato di piccì!!! Quindi, più invecchio, meno invecchio?

(PS: nessuno si permetta di dirmi che ho 27 anni fino alle 10 di mattina del prossimo 15 luglio!!! )

 

[Giancarla]

... e poi vorremmo anche sostenere che nel ciclismo NON girano sostanze stupefacenti... Rileggendo gli ultimi dieci post almeno, chi ci crede???

 

[lorenzoSV]

Aioo nonno porca txxxa.....ne hai solo 1 piu di me (anzi meno 11 mesi). Essi' caro ragazzo stiamo invecchiando, qualche pelo grigio in testa mi stà spuntando, fortunato te che questi problemi non li hai. Dai scusa mi è venuta cosi', non te la prendere pero'....

Ma no , day ... devi sapere che questa è un'epoca particolarmente cauta con i termini .
Alcuni termini sfiorano il ridicoo , altri lo sono e basta .
Il prefisso "ipo" impazza , regalandoci morfemi lessicali assolutamente improbabili .
Alcuni esempi....
Dal momento che sono strabico , ipermetrope e astigmatico un tempo dicevano di me che ero "cecato"
Ora non più : sono stato promosso ! Scopro solo ora di essere "ipovedente" !!
Una meraviglia !
Se a questo vogliamo aggiungere che sono particolarmente "ipodotato" in diversi ambiti non posso non ritenermi anche assolutamente "ipotricotico"
Ipotricotico, appunto .
Non sia mai che si dica che sono completamente calvo !

 

[lorenzoSV]

Secondo me è dovuto alla teoria dell'invecchiamento "relativo"... mi spiego.
Tu hai 27 anni? Trascorso 1 anno sei invecchiata di 1/27 (3.7%) della tua vita...
se avessi 60 anni, trascorso 1 anno saresti invecchiata soltanto di 1/60 (1.67%) della tua vita.
Quindi tu invecchi più velocemente di noi più "anziani"

PS ne approfitto per fare gli auguri a lorenzo...

Teoria interessante e/o condivisibile !
10x per gli auguri !

 

[lorenzoSV]

Figeaux : qui ci sta da pagare le accise su tutto quello che ci siamo trincati su questo 3d :=)